Polityka prywatności

OGÓLNIE:

Dane osobowe (zwane dalej "danymi") są przez nas przetwarzane wyłącznie w zakresie niezbędnym i w celu zapewnienia funkcjonalnej i przyjaznej dla użytkownika strony internetowej, w tym jej zawartości oraz oferowanych na niej usług.

Zgodnie z art. 4 nr 1. Rozporządzenia (UE) 2016/679, tj. ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (zwanego dalej "GDPR"), "przetwarzanie" oznacza każdą operację lub zestaw operacji, które są wykonywane na danych osobowych, w sposób zautomatyzowany lub nie, takich jak gromadzenie, zapisywanie, organizowanie, archiwizowanie, przechowywanie, dostosowywanie lub zmienianie, odzyskiwanie, konsultowanie, wykorzystywanie, ujawnianie poprzez przesyłanie, rozpowszechnianie lub udostępnianie w inny sposób, dopasowywanie lub łączenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie.

Za pomocą poniższego oświadczenia o ochronie danych osobowych informujemy w szczególności o rodzaju, zakresie, celu, czasie trwania i podstawie prawnej przetwarzania danych osobowych, o ile samodzielnie lub wspólnie z innymi decydujemy o celach i środkach przetwarzania. Ponadto poniżej informujemy o komponentach osób trzecich, z których korzystamy w celu optymalizacji i podniesienia jakości użytkowania, o ile osoby trzecie przetwarzają dane na własną odpowiedzialność.

Nasze oświadczenie o ochronie danych osobowych ma następującą strukturę:

I. Informacje o nas jako o podmiocie odpowiedzialnym
II. Prawa użytkowników i osób, których dane dotyczą
III. Informacje dotyczące przetwarzania danych

I. Informacje o nas jako podmiocie odpowiedzialnym

Podmiotem odpowiedzialnym za tę stronę internetową w rozumieniu przepisów o ochronie danych osobowych jest:

MIESZKANIA AM SCHLOSSPARK
Meergans Rooms GmbH & Co KG
Steindamm 17
01968 Senftenberg
Niemcy

++49 3573 2920
info@lausitz-reisen.com
www.lausitz-reisen.com

II. Prawa użytkowników i osób, których dane dotyczą

W odniesieniu do przetwarzania danych opisanego bardziej szczegółowo poniżej, użytkownicy i osoby, których dane dotyczą, mają prawo do

  • potwierdzenia, czy przetwarzane są dane ich dotyczące, do informacji o przetwarzanych danych, do dalszych informacji o przetwarzaniu danych oraz do kopii danych (por. także art. 15 DSGVO);

  • sprostowania lub uzupełnienia niedokładnych lub niekompletnych danych (por. także art. 16 GDPR);

  • natychmiastowego usunięcia danych, które ich dotyczą (por. także Art. 17 GDPR), lub alternatywnie, o ile dalsze przetwarzanie jest konieczne zgodnie z Art. 17 ust. 3 GDPR, ograniczenia przetwarzania zgodnie z Art. 18 GDPR;

  • do otrzymania danych dotyczących ich i dostarczonych przez nich oraz do przekazania tych danych innym dostawcom/kontrolerom (por. także art. 20 DSGVO);

  • do złożenia skargi do organu nadzorczego, jeżeli są zdania, że dane ich dotyczące są przetwarzane przez usługodawcę z naruszeniem przepisów o ochronie danych (por. także art. 77 GDPR).

Ponadto dostawca jest zobowiązany do poinformowania wszystkich odbiorców, którym dane zostały ujawnione przez dostawcę, o każdej korekcie lub usunięciu danych lub ograniczeniu przetwarzania, które ma miejsce na podstawie art. 16, 17 (1), 18 DSGVO. Obowiązek ten nie ma jednak zastosowania, jeśli takie powiadomienie jest niemożliwe lub wiąże się z nieproporcjonalnym wysiłkiem. Niezależnie od tego użytkownik ma prawo do informacji o tych odbiorcach.

Podobnie, zgodnie z art. 21 DSGVO, użytkownicy i osoby, których dane dotyczą, mają prawo do sprzeciwu wobec przyszłego przetwarzania dotyczących ich danych, o ile dane te są przetwarzane przez dostawcę zgodnie z art. 6 (1) (f) DSGVO. W szczególności dozwolony jest sprzeciw wobec przetwarzania danych w celu reklamy bezpośredniej.

III. Informacje dotyczące przetwarzania danych

Państwa dane przetwarzane podczas korzystania z naszej strony internetowej zostaną usunięte lub zablokowane, gdy tylko cel przechowywania przestanie obowiązywać, usunięcie danych nie stoi w sprzeczności z jakimikolwiek prawnymi zobowiązaniami do zachowania danych i poniżej nie podano żadnych innych informacji dotyczących poszczególnych procedur przetwarzania.

Dane serwera

Z przyczyn technicznych, w szczególności w celu zapewnienia bezpiecznej i stabilnej obecności w Internecie, dane są przekazywane przez Państwa przeglądarkę internetową do nas lub do naszego dostawcy przestrzeni internetowej. Te tak zwane pliki dziennika serwera zawierają typ i wersję Państwa przeglądarki internetowej, system operacyjny, stronę internetową, z której weszli Państwo na naszą stronę (referrer URL), stronę (strony) naszej strony internetowej, które Państwo odwiedzają, datę i godzinę danego dostępu, jak również adres IP połączenia internetowego, z którego nasza strona jest używana.

Zebrane w ten sposób dane są tymczasowo przechowywane, ale nie razem z innymi danymi o Państwu.

Przechowywanie to odbywa się na podstawie prawnej art. 6 ust. 1 lit. f) DSGVO. Nasz uzasadniony interes polega na ulepszeniu, stabilności, funkcjonalności i bezpieczeństwie naszej strony internetowej.

Dane są ponownie usuwane najpóźniej po siedmiu dniach, chyba że dalsze przechowywanie jest wymagane do celów dowodowych. W przeciwnym razie dane są wyłączone z usuwania w całości lub w części aż do ostatecznego wyjaśnienia incydentu.

Pliki cookies

a) Pliki cookie sesji / session cookies

Przy naszej obecności w Internecie używamy tzw. plików cookie. Cookies to małe pliki tekstowe lub inne technologie przechowywania, które są umieszczane i przechowywane na Państwa urządzeniu końcowym przez używaną przeglądarkę internetową. Te pliki cookie służą do indywidualnego przetwarzania niektórych informacji o użytkowniku, takich jak dane dotyczące przeglądarki lub lokalizacji lub adres IP.

Dzięki temu przetwarzaniu nasza strona internetowa jest bardziej przyjazna dla użytkownika, skuteczna i bezpieczna, ponieważ przetwarzanie umożliwia np. odtwarzanie naszej strony internetowej w różnych językach lub oferowanie funkcji koszyka na zakupy.

Podstawą prawną tego przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b) DSGVO, o ile te dane cookies są przetwarzane w celu zainicjowania lub wykonania umowy.

Jeśli przetwarzanie nie służy zainicjowaniu lub wykonaniu umowy, nasz uzasadniony interes polega na poprawie funkcjonalności naszej strony internetowej. W tym przypadku podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f) DSGVO.

Te sesyjne pliki cookie są usuwane po zamknięciu przeglądarki internetowej.

b) Pliki cookie stron trzecich

W stosownych przypadkach z naszą stroną internetową wykorzystywane są również pliki cookie firm partnerskich, z którymi współpracujemy w celu reklamy, analizy lub funkcjonalności naszej strony internetowej.

Szczegółowe informacje na ten temat, w szczególności cele i podstawy prawne przetwarzania takich plików cookie osób trzecich, znajdują się w poniższych informacjach.

c) Opcja usunięcia

Mogą Państwo zapobiec lub ograniczyć instalację plików cookie poprzez ustawienia swojej przeglądarki internetowej. W każdej chwili mogą Państwo również usunąć już zapisane pliki cookie. Wymagane do tego kroki i środki zależą jednak od konkretnej przeglądarki internetowej, z której Państwo korzystają. W razie pytań należy skorzystać z funkcji pomocy lub dokumentacji przeglądarki internetowej lub skontaktować się z jej producentem lub wsparciem. W przypadku tzw. plików cookie typu flash nie można jednak zapobiec przetwarzaniu poprzez ustawienia przeglądarki. Zamiast tego należy zmienić ustawienia odtwarzacza Flash. Wymagane do tego kroki i środki zależą również od konkretnego odtwarzacza Flash, z którego Państwo korzystają. W przypadku pytań należy również skorzystać z funkcji pomocy lub dokumentacji odtwarzacza Flash lub skontaktować się z producentem lub wsparciem użytkownika.

Jeżeli jednak uniemożliwią Państwo lub ograniczą instalację plików cookie, może to oznaczać, że nie wszystkie funkcje naszej strony internetowej będą mogły być w pełni wykorzystane.

Newsletter

Jeśli zarejestrują się Państwo w celu otrzymywania naszego bezpłatnego newslettera, zostaną nam przekazane wymagane w tym celu dane, tj. adres e-mail oraz - opcjonalnie - nazwisko i adres. Jednocześnie zapisujemy adres IP połączenia internetowego, z którego uzyskują Państwo dostęp do naszej strony internetowej, jak również datę i godzinę rejestracji. Podczas dalszego procesu rejestracji zapytamy o zgodę na przesyłanie Państwu newslettera, szczegółowo opiszemy jego treść i powołamy się na niniejsze oświadczenie o ochronie danych. Zebrane dane wykorzystujemy wyłącznie do wysyłania newslettera - nie są one zatem przekazywane osobom trzecim.

Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. a) DSGVO.

Zgodnie z art. 7 ust. 3 DSGVO mogą Państwo w każdej chwili odwołać swoją zgodę na otrzymywanie newslettera ze skutkiem na przyszłość. W tym celu wystarczy poinformować nas o swoim odwołaniu lub kliknąć na link rezygnacji z subskrypcji zawarty w każdym newsletterze.

Prośby o kontakt / możliwości kontaktu

Jeśli skontaktują się Państwo z nami za pośrednictwem formularza kontaktowego lub poczty elektronicznej, podane przez Państwa dane zostaną wykorzystane do przetworzenia Państwa prośby. Podanie danych jest niezbędne do przetworzenia i udzielenia odpowiedzi na Twoje zapytanie - bez podania tych danych nie możemy odpowiedzieć na Twoje zapytanie lub w najlepszym wypadku tylko w ograniczonym zakresie.

Podstawą prawną tego przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b) DSGVO.

Państwa dane zostaną usunięte, gdy tylko na Państwa zapytanie zostanie udzielona ostateczna odpowiedź i nie ma prawnych zobowiązań do zachowania danych, np. w celu późniejszej realizacji umowy.

Google Analytics

Na naszej stronie internetowej korzystamy z Google Analytics. Jest to usługa analizy internetowej świadczona przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia, zwana dalej "Google".

Ze względu na certyfikację zgodnie z Tarczą Prywatności UE-USA, Google Analytics nie może korzystać z tej usługi.

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google gwarantuje, że wymogi dotyczące ochrony danych w UE są przestrzegane również podczas przetwarzania danych w USA.

Usługa Google Analytics służy do analizy zachowań użytkowników na naszej stronie internetowej. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f) DSGVO. Nasz uzasadniony interes polega na analizie, optymalizacji i ekonomicznym funkcjonowaniu naszej strony internetowej.

Informacje o użytkowaniu i użytkownikach, takie jak adres IP, lokalizacja, czas lub częstotliwość odwiedzin na naszej stronie internetowej, są przekazywane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Korzystamy jednak z Google Analytics z tzw. funkcją anonimizacji. Funkcja ta umożliwia Google obcięcie adresu IP na terenie UE lub EOG.

Zebrane w ten sposób dane są z kolei wykorzystywane przez Google do oceny wizyt na naszej stronie internetowej oraz czynności związanych z korzystaniem z niej. Dane te mogą być również wykorzystywane do świadczenia innych usług związanych z korzystaniem z naszej strony internetowej i korzystaniem z Internetu.

Google oświadcza, że nie będzie łączyć adresu IP użytkownika z żadnymi innymi danymi. Ponadto Google zachowuje zapis Państwa adresu IP pod adresem

https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners

Ponadto Google udostępnia Państwu dalsze informacje na temat prawa ochrony danych, na przykład na temat możliwości zapobiegania wykorzystywaniu danych.

Ponadto Google oferuje stronę internetową pod adresem.

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Google oferuje również tzw. dodatek dezaktywacyjny wraz z dalszymi informacjami na ten temat. Dodatek ten może być zainstalowany w zwykłych przeglądarkach internetowych i oferuje Państwu dalszą kontrolę nad danymi, które Google zbiera podczas wywoływania naszej strony internetowej. Dodatek informuje JavaScript (ga.js) Google Analytics, że informacje o Państwa wizycie na naszej stronie internetowej nie powinny być przekazywane do Google Analytics. Nie zapobiega to jednak przekazywaniu informacji do nas lub do innych usług analizy internetowej. Czy i jakie inne usługi analityki internetowej są przez nas wykorzystywane, dowiedzą się Państwo oczywiście również w tej polityce prywatności.

Analityka Squarespace

Na naszej stronie internetowej korzystamy z Squarespace Analytics. Jest to usługa analityki internetowej świadczona przez Squarespace Ireland Limited, Le Pole House, Ship Street Great, Dublin 8, D08, N12C, zwana dalej "squarespace".

Poprzez certyfikację w ramach Tarczy Prywatności UE-USA ("Tarcza Prywatności UE-USA").

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnjcAAC&status=Active

squarespace gwarantuje, że wymogi ochrony danych w UE są przestrzegane również podczas przetwarzania danych w USA.

squarespace służy nam do analizy zachowań użytkowników na naszej stronie internetowej. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f) DSGVO. Nasz uzasadniony interes polega na analizie, optymalizacji i ekonomicznym funkcjonowaniu naszej strony internetowej.

W celu analizy zachowań użytkowników squarespace zapisuje pliki cookie na Państwa urządzeniu końcowym poprzez przeglądarkę internetową i tworzy pseudonimowy profil użytkowania. Przetworzone w ten sposób dane nie będą jednak wykorzystywane do osobistej identyfikacji użytkownika bez jego odrębnej zgody. Dane te nie będą również łączone z innymi danymi osobowymi.

Jeśli nie wyrażają Państwo zgody na to przetwarzanie, mają Państwo możliwość uniemożliwienia zapisywania plików cookie za pomocą ustawienia w przeglądarce internetowej. Więcej informacji na ten temat znajdą Państwo powyżej pod hasłem "Cookies".

Mapy Google

Na naszej stronie internetowej używamy Map Google, aby wyświetlić naszą lokalizację i zapewnić wskazówki. Jest to usługa świadczona przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia, zwana dalej "Google".

Ze względu na certyfikację zgodnie z Tarczą Prywatności UE-USA

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google gwarantuje, że wymogi ochrony danych w UE są przestrzegane również podczas przetwarzania danych w USA.

Aby umożliwić wyświetlanie określonych czcionek na naszej stronie internetowej, podczas wejścia na naszą stronę internetową nawiązywane jest połączenie z serwerem Google w USA.

Jeśli wywołują Państwo zintegrowany z naszą stroną internetową komponent Google Maps, Google zapisuje plik cookie na Państwa urządzeniu końcowym za pośrednictwem przeglądarki internetowej. Aby wyświetlić naszą lokalizację i stworzyć wskazówki, przetwarzane są ustawienia użytkownika i dane. Nie możemy wykluczyć, że Google korzysta z serwerów w USA.

Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f) DSGVO. Nasz uzasadniony interes polega na optymalizacji funkcjonalności naszej strony internetowej.

Poprzez nawiązane w ten sposób połączenie z Google, Google może ustalić, z jakiej strony internetowej zostało wysłane Państwa zapytanie i na jaki adres IP mają zostać przekazane wskazówki.

Jeżeli nie wyrażają Państwo zgody na to przetwarzanie, mają Państwo możliwość uniemożliwienia instalacji plików cookies poprzez dokonanie odpowiednich ustawień w swojej przeglądarce internetowej. Szczegóły na ten temat można znaleźć powyżej w punkcie "Pliki cookie".

Ponadto korzystanie z Map Google oraz informacje uzyskane za pośrednictwem Map Google podlegają Warunkom użytkowania Google https://policies.google.com/terms?gl=DE&hl=de oraz Warunkom korzystania z Map Google https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.

Ponadto Google oferuje stronę internetową pod adresem.

https://adssettings.google.com/authenticated

https://policies.google.com/privacy

w celu uzyskania dalszych informacji.

Czcionki Google

Czcionki Google nie są ładowane z zewnątrz przy wywołaniu tej strony. Nie ponosimy odpowiedzialności za linki zewnętrzne w tym zakresie.

Vimeo

Do wyświetlania filmów na naszej stronie internetowej używamy "Vimeo". Jest to usługa świadczona przez Vimeo, LL C, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA, zwana dalej "Vimeo".

Część danych użytkownika jest przetwarzana na serwerach Vimeo w USA. Dzięki certyfikacji zgodnie z Tarczą Prywatności UE-USA

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt00000008V77AAE&status=Active

Vimeo gwarantuje, że wymogi dotyczące ochrony danych w UE są przestrzegane również podczas przetwarzania danych w USA.

Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f) DSGVO. Nasz uzasadniony interes polega na poprawie jakości naszej strony internetowej.

Jeśli odwiedzają Państwo stronę naszej witryny, w której osadzone jest wideo, w celu wyświetlenia filmu nawiązywane jest połączenie z serwerami Vimeo w USA. Z przyczyn technicznych konieczne jest przetwarzanie przez Vimeo Państwa adresu IP. Ponadto rejestrowane są również data i godzina Państwa wizyty na naszej stronie internetowej.

Jeśli jesteś zalogowany na Vimeo w tym samym czasie, gdy odwiedzasz jedną z naszych stron internetowych, w której osadzone jest wideo Vimeo, Vimeo może przypisać zebrane w ten sposób informacje do Twojego osobistego konta użytkownika tam. Jeśli chcesz temu zapobiec, musisz wylogować się z Vimeo przed odwiedzeniem naszej strony internetowej lub odpowiednio skonfigurować swoje konto użytkownika Vimeo.

W celu analizy funkcjonalności i użytkowania Vimeo korzysta z usługi analizy internetowej Google Analytics. Google Analytics zapisuje pliki cookie na Państwa urządzeniu końcowym poprzez przeglądarkę internetową i przesyła do Google informacje o korzystaniu z naszych stron internetowych, w których osadzony jest film Vimeo. Nie można wykluczyć, że Google przetwarza te informacje w USA.

Jeżeli nie zgadzają się Państwo na to przetwarzanie, mają Państwo możliwość uniemożliwienia instalacji plików cookies poprzez dokonanie odpowiednich ustawień w swojej przeglądarce internetowej. Szczegóły na ten temat można znaleźć powyżej w punkcie "Pliki cookie".

Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f) DSGVO. Nasz uzasadniony interes polega na poprawie jakości naszej strony internetowej oraz na uzasadnionym interesie Vimeo w zakresie statystycznej analizy zachowań użytkowników w celach optymalizacyjnych i marketingowych.

Vimeo oferuje stronę internetową pod adresem.

https://vimeo.com/privacy

w celu uzyskania dalszych informacji na temat gromadzenia i wykorzystywania danych oraz praw i możliwości ochrony swojej prywatności.

Newsletter

Oferujemy Państwu możliwość zapisania się na nasz bezpłatny newsletter za pośrednictwem naszej strony internetowej.

Korzystamy z wbudowanego biuletynu Squarespace, usługi firmy Squarespace Ireland Limited, Le Pole House, Ship Street Great, Dublin 8, D08, N12C, zwanej dalej "squarespace".

Poprzez certyfikację w ramach Tarczy Prywatności UE-USA ("Tarcza Prywatności UE-USA").

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnjcAAC&status=Active

squarespace gwarantuje, że wymogi dotyczące ochrony danych w UE są przestrzegane również podczas przetwarzania danych w USA.

Jeśli zarejestrujesz się do naszego newslettera, dane wymagane podczas procesu rejestracji, takie jak adres e-mail oraz opcjonalnie imię i nazwisko oraz adres, będą przetwarzane przez squarespace. Ponadto zapisany zostanie Twój adres IP oraz data i godzina rejestracji. W trakcie dalszego procesu rejestracji uzyskiwana jest zgoda na przesyłanie newslettera, jego treść jest szczegółowo opisywana i następuje odniesienie do niniejszej deklaracji ochrony danych.

Newsletter przesyłany następnie za pośrednictwem squarespace zawiera również tzw. piksel śledzący, znany również jako "web beacon". Za pomocą tego piksela śledzącego możemy ocenić, czy i kiedy przeczytali Państwo nasz newsletter oraz czy skorzystali Państwo z zawartych w nim linków. Obok innych danych technicznych, takich jak dane Państwa systemu informatycznego i Państwa adres IP, przetwarzane dane są zapisywane, abyśmy mogli optymalizować naszą ofertę newslettera i reagować na życzenia naszych czytelników. Dane te są w ten sposób wykorzystywane do podniesienia jakości i atrakcyjności naszej oferty newslettera.

Podstawą prawną wysyłki newslettera i analizy jest art. 6 ust. 1 lit. a.) DSGVO.

Zgodnie z art. 7 ust. 3 DSGVO mogą Państwo w każdej chwili odwołać swoją zgodę na przesyłanie newslettera ze skutkiem na przyszłość. W tym celu wystarczy poinformować nas o swoim odwołaniu lub kliknąć na link rezygnacji z subskrypcji zawarty w każdym newsletterze.

Odpowiedzialność za linki

Nasza strona internetowa zawiera linki do zewnętrznych stron internetowych osób trzecich, na których treść nie mamy wpływu. Dlatego nie możemy przejąć żadnej odpowiedzialności za te zewnętrzne treści. Za treści zawarte na stronach, do których prowadzą linki, odpowiada zawsze dany oferent lub operator tych stron. Strony, do których odsyłają linki, zostały sprawdzone pod kątem ewentualnego naruszenia prawa w momencie ich podlinkowania. Nielegalne treści nie były rozpoznawalne w momencie umieszczania linków.

Stała kontrola treści stron, do których odsyłają linki, nie jest jednak uzasadniona bez konkretnych oznak naruszenia prawa. W przypadku powzięcia informacji o naruszeniu prawa, linki takie zostaną niezwłocznie usunięte.

Prawa autorskie

Treści i dzieła stworzone przez operatorów stron na tych stronach podlegają niemieckiemu prawu autorskiemu. Powielanie, przetwarzanie, rozpowszechnianie lub jakakolwiek forma komercjalizacji tych materiałów wykraczająca poza zakres prawa autorskiego wymaga uprzedniej pisemnej zgody ich autora lub twórcy. Pobieranie i kopiowanie tej strony jest dozwolone tylko do prywatnego, niekomercyjnego użytku.

O ile treści zawarte na tej stronie nie zostały stworzone przez operatora, przestrzegane są prawa autorskie osób trzecich. W szczególności treści osób trzecich są oznaczone jako takie. Jeśli mimo to dowiedzą się Państwo o naruszeniu praw autorskich, prosimy o odpowiednią informację. W przypadku powzięcia wiadomości o naruszeniach, niezwłocznie usuniemy takie treści.

Polityka prywatności według wzoru kancelarii Weiß & Partner